JOURNEES - VISITES - DECOUVERTES (groupes)

« CORDES L'OCCITANE »

« CORDOAS L'OCCITANA »

Accueil convivial, en début de matinée, dans la salle du « Grifol » (local de l'Ofici de Torisme d'Occitania, près du centre historique d'Albi), avec café et présentation de la journée.

Départ pour Cordes-sur-Ciel (25 kms d'Albi).

Visite de Cordes-sur-Ciel, cité médiévale, créée par le Comte Raymond de Toulouse en 1222 (suite à la destruction du village originel de St-Marcel, par les Croisés), véritable musée-à-ciel-ouvert de l'art civil roman occitan (murs, remparts, bâtiments-à-sculptures, Musée Portal et sa salle du Moyen-Age, architecture, étymologie, toponymie, Histoire, Croisade, Catharisme, Bastides .....).

Vers 13h : Repas commenté (Gastronomie & Histoire) et « chanté » (Français et Occitan), avec menus bilingues, et feuilles-de-chants-traduits

L'après-midi : visites de Salles-sur-Cérou (Sallas-Cerou) avec guidage-accompagnement, et « vallée de la croisade » (à quelques kms de Cordes)

Vers 18h : fin de la journée-visite

Acuèlh convivial, a la debuta del matin, dins la sala del « Grifol » (local de l'Ofici de Torisme d'Occitania, prèp del centre istoric d'Albi), amb cafè e presentacion de la jornada.

Despart per Còrdoas-sul-Cèl (25 kms d'Albi).

Visita de Còrdoas-sul-Cèl (amb guida oficial + acompanhaire ADOC), ciutat medievala, fondada pel Comte Ramond VII de Tolosa en 1222 (a la seguida de la destruccion del vilatge original de St-Marcèl, pels crosats), vertadièr musèu a cèl dobèrt de l'art civil roman occitan (parets, barris, bastiments amb esculturas, Musèu Portal e sa sala de l'Edat Mejana (amb una sequéncia « mistèri»: « Lo-Sòrt-dels-Apòstols »), arquitectura, etimologia, toponimia, Istòria, catarisme, crosada, Bastidas .....).

Cap a 1 h de la vesprada : Repais medieval comentat (Gastronomia & Istòria) e « cantat » (Francés e Occitan), amb menuts bilingües, fuèlhas de cants traduits.

La vesprada : passatge al Castèl d'Aniès (luòc de pausa del cap dels crosats), visita de Salas de Ceron amb guidatge-acompanhament, e de la « Val de la crosada» (passejada a pè, circuit pichon).

Cap a 6 h del ser: fin de la jornada-visita

Fichiers complets au format PDF

Français - Occitan

Catalan